Corrección de estilo

¿Habla tres idiomas distintos o simplemente habla tres idiomas?

La identificación de redundancias y de obviedades son ejemplos de lo que una buena corrección de estilo puede subsanar.

Consigue una comunicación efectiva en tus textos gracias a una corrección de estilo profesional.

corrección de estilo por una correctora profesional con su ordenador portátil

¿Qué aporta una corrección de estilo a tu texto?

Con una corrección de estilo facilitas que el lector pueda entender sin dificultad y sin equívocos lo que está leyendo y te permite ofrecerle una experiencia más inmersiva y completa. Para lograr esto, se llevan a cabo una serie de actuaciones:

    • Se evalúa si en el texto se hace un uso efectivo de la gramática, la ortografía, el léxico y la sintaxis.
    • Se comprueba la coherencia del argumento de un escrito, la variedad léxica empleada y si las frases tienen cohesión.
    • Se valora si el texto puede ser entendido por los demás en el mismo sentido que el autor pretende darle.
    • Se comprueba desde distintas perspectivas hasta qué punto el texto es adecuado para los lectores a los que va destinado.

Lo que una corrección de estilo requiere varía considerablemente de un texto a otro. El nivel de intervención depende, en gran medida, de las necesidades del cliente y del estado en el que se encuentre ese texto. Por ese motivo, el tiempo y tarifas requeridos para la corrección de estilo tienen que adaptarse a esas necesidades.

¿Cómo trabajaremos juntos la corrección de estilo?

1

Entrevista

Tendremos una videollamada en la que me explicarás lo que necesitas.

2

Evaluación inicial

Haré una evaluación inicial del texto gracias a una muestra que te pediré.

3

Presupuesto

Lo calcularé según el tiempo y la complejidad del trabajo.

4

Entrega

Te haré llegar dos copias del documento y un informe de corrección.

5

Feedback

Nos aseguraremos de que todo el proceso haya ido bien gracias a tus comentarios.

¿Tienes alguna duda?

Mira a ver si la respondo aquí

¿Crees que puedo ayudarte?

Escríbeme sin compromiso para explicarme lo que necesitas y solicitar un presupuesto.